- dated 30 October 2017 -
Make.org is an organisation that is independent from any party. It publishes an internet site and makes services available to the public.
To do so, it allows Users to make Proposals on the site. Other Users who so choose can then vote on or comment on these Proposals to support them, the goal being to create conversations in society on questions of general interest, especially on economic, social, civic and citizenship issues. The ideas that emerge can then be taken up by Make.org’s partners, who will help in making them more concrete and in making them a reality.
The present terms of service have as their goal to define the terms and conditions of use of the services proposed on Make.org (hereinafter the “Services”), as well as to define the rights and obligations of the parties in this context.
They can be accessed and printed at any time by means of a link featuring at the bottom of the site’s home page.
They may be supplemented, if need be, by terms of service specific to certain Services, or by terms of service specific to certain users. In the event of a contradiction, the specific terms of service will prevail over the general terms of service.
The Site and the Services (or collectively “the Services”) are operated by the company Make.org, a simplified joint stock company with a capital of €1,000, with its headquarters at 4 Rue René Villermé, 75011, PARIS, registered at the Trade and Companies Register (RCS) of Paris under number 820 016 095 (hereinafter “Make.org”).
Access to the site and services is free of charge.
It is open, subject to restrictions provided on the site:
The present General Terms of Service (hereinafter “GTS”) have as their goal to define the means by which the User may access and use the Services. They constitute a contract between Make.org and the Users of the Service. They invalidate and replace all prior provisions and constitute the totality of all of the rights and obligations of the parties. The GTS are communicated to each User, who is responsible for being aware of them.
The use of the Service implies the full and unreserved acceptance of the present GTS. Non-acceptance thus implies an absence of any right to use the Service.
The use of the Service also implies the full and unreserved acceptance of Make.org’s Data usage policy, which is an integral part of these GTS and which is available here.
The site is open to the public and all Users can visit it and vote on the Proposals.
All users may vote on the site, but only registered Users may make citizen Proposals. To this end, those who would like to make Proposals can register on the site by completing the form provided for that purpose. They must then provide all the information marked as mandatory. Any incomplete registration will not be validated.
Users registered on the site are specifically defined as “Registered Users”.
Registered Users guarantee that all information provided on the form is exact, up to date, sincere and not misleading.
The Registered User commits to updating his/her information in his/her Personal Space by contacting Make.org by e-mail at contact@Make.org.
The Registered User is informed and accepts that the information he/she enters when creating or updating his/her Account acts as proof of his/her identity. The information entered by the User is binding for the User as soon as it is validated.
Registration automatically entails the opening of an account (hereinafter the “Account”), which gives access to a personal space (hereinafter the “Personal Space”) that makes it possible to manage the use of the Services in such a way and according to the technical means that Make.org judges to be the most appropriate, and which are subject to change over time.
Registered Users can access their Personal Space at any moment after signing in with their username and password.
Registered Users commit to using the Services solely for their own personal use and shall not allow any third party to use them in their place or on their behalf, without assuming full responsibility for such use.
Registered Users are similarly responsible for ensuring that their username and password remain private. They are to immediately contact Make.org if they notice that their Account has been used without their knowledge. They recognise that Make.org has the right to take all appropriate measures in such cases.
Users attest to the truthfulness and accuracy of the information transmitted by means of the Services, said information being prohibited from being deceitful, dishonest, incorrect or misleading.
Make.org recalls that Article 226-4-1 of the Criminal Code specifies: “The act of impersonating a third party or making use of data of any kind to identify a person in order to disturb their tranquillity or that of others, or prejudice their honour or consideration, is punishable by one year’s imprisonment and a fine of €15,000.
This offence is punishable by the same penalties when committed on a public communication network online”.
Any User suspected of identity fraud or attempted identity fraud may see their access to the Service suspended or forbidden, without prejudice to any possible damages or interest that Make.org may claim.
The platform offers Users the chance to vote on citizen Proposals that have been proposed by other Users.
The citizen proposals filed with Make.org each have an equal chance of being transformed into actions.
It’s through his or her vote that the user can enable a proposal to become a citizen Action that Make.org commits itself to furthering.
Make.org then conceives of its role as being an intermediary between the citizen proposals and its partners in action. (See 6.8 Partners in Action)
Registered Users can voice their own Citizen Proposals, which are intended to be published, commented on, analysed and debated, and which will be submitted to the votes of Users.
Each Citizen Proposal shall begin with “We should” and contain a maximum of 140 characters. The Citizen Proposal should be readable and written in English, and in such a way that it can be understood by all, and without any abbreviations or an excessive use of capital letters.
The proposal must not contain any elements that are contrary to the law or public morals or whose terms would contravene the provisions of these General Terms of Service.
The publication of a User's Citizen Proposal is subject to moderation in the conditions defined by the present GTS. The request for publication of a Citizen Proposal will be processed as quickly as possible by Make.org’s teams, with the aim of responding in under 48 hours.
Make.org’s moderation team examines each Citizen Proposal before publishing it online. As a result, Users should take care not to submit a Citizen Proposal more than once or to submit a Citizen Proposal that already exists. Users must also not spam the Service by proposing the same Solutions from different e-mail addresses.
Once a User’s Citizen Proposal has been validated, it will be published on the Service and a publication notification will be sent to its author.
In the event that a User’s Citizen Proposal is rejected, an e-mail will be sent to the User notifying him/her of said rejection. The User will then be free to submit a new Citizen Proposal.
Once published on the Service, it will be highlighted on the Services, without Make.org, however, making any guarantees as to the frequency with which it appears or the number of people who see it.
Make.org commits to not arbitrarily altering authorised content that respects the moderation rules in force, apart from making any necessary spelling corrections.
In the event that a Registered User would like his or her published Citizen Proposal to be deleted, he/she should make a request to Make.org via e-mail at the following address: contact@Make.org.
Make.org will process the User’s deletion request within a reasonable time frame.
All Users can make their voices heard by means of voting on the citizen proposals presented on the Site, without having to create an account, by clicking on the “Agree”, “Disagree” or “Blank Vote” buttons.
Use for statistical purposes. Make.org may use Citizen Proposals, aggregated or not and expunged of all personal data, including compilations and syntheses, for statistical purposes, for the purposes of studies or for any other purpose.
Use for debates. Citizen Proposals published on the Service could be selected by Make.org in order to be analysed, commented on and/or debated on the occasion of public debates organised by Make.org or its partners.
Use for the purposes of reports and studies. Citizen Proposals published on the Service, as well as the votes attributed to them, could be selected by Make.org with the aim of carrying out, in particular, analyses, reports and studies for statistical and research purposes or for the creation of reform projects.
Publication of white papers. Make.org may publish or co-publish white papers for non-commercial purposes that make use of, in whole or in part, Citizen Proposals.
Editorial use. Citizen Proposals, and the votes attributed to them, could moreover be used, commented on and analysed by Make.org and/or partner journalists in the creation of editorial content.
Use for communication purposes. Citizen Proposals could also be used by Make.org on the Site and be used for display purposes on advertising spaces operated by Make.org’s partners. In such a case, the use of a Citizen Proposal on said advertising spaces will lead to the Proposal being published anonymously, whether the Proposal had been published anonymously on the Site or with the User’s first name, age and region, if the User had included such information.
Making Citizen Proposals a Reality. Finally, proposals may be transformed into concrete action, either directly by Users, or by means of Make.org’s partners in action, with the Users behind such Proposals and those who voted for them understanding this and expressly agreeing to it.
Make.org will mobilise civil society actors (companies, institutions, NGOs) to take up the cause of the proposals that received the most support on the platform and to make them a reality.
At any moment, and without Make.org making any request, these partners in action may take any proposal present in the “Actions Space” and attempt to put it into action directly.
Make.org conceives of its role as being an intermediary between the citizen proposals and its partners in action.
Make.org engages to then ensure that the proposals are put into action effectively and that they receive appropriate media exposure.
The User recognises and expressly accepts:
Without prejudice to the other obligations provided for herein, the User commits to complying with the following obligations:
The User commits, in his/her use of the Services, to comply with the laws and regulations in force and not to infringe upon the rights of third parties or act in a way that is contrary to public order. The User alone is responsible for carrying out any necessary formalities, particularly administrative, fiscal and/or social, and of making all payments of contributions and taxes of any kind that he/she may be responsible for, as the case may be, in connection with the use of the Services. Make.org shall not in any way be held liable in such circumstances.
The User acknowledges that he/she is aware of the characteristics and constraints, notably technical, of all of the Services. The User alone is responsible for his/her use of the Services.
The User is informed and accepts that using the Services requires an internet connection and that the quality of the Services depends directly on this connection, for which he/she is solely responsible.
The User pledges not to publish any proposals of a promotional nature or to promote services for commercial gain. The User pledges not to publish proposals that are not serious or that are off topic. The User pledges to make strictly personal use of the Services. It is therefore forbidden to cede, grant or transfer all or part of his/her rights or obligations as discussed herein to any third party in any way whatsoever.
The User pledges not to publish any proposals that promote or denigrate any parties, organisations or public figures.
The User is also solely responsible for any relationships he/she may form with other Users and for any information that he/she may communicate to them within the framework of the Services. It is incumbent upon the User to exercise appropriate caution and discernment in these relationships and communications. The User moreover pledges, in his/her conversations with other Users, to respect the standard norms of politeness and courtesy.
The User pledges not to make any remarks or proposals that are contrary to the law or public morals and particularly, without this list being exhaustive:
The User pledges to supply Make.org with all the information necessary to properly carry out the Services. More generally, the User pledges to actively cooperate with Make.org with the aim of properly carrying out the Services.
The User accepts that Make.org, as provider of the Service, will reproduce the User’s proposals according to Make.org’s standards of indexing, layout and emphasis.
The User is solely responsible for all content (editorial, visual, audiovisual or otherwise, including the name and/or image the User chooses to identify himself/herself on the site) that he/she disseminates within the framework of the Services (hereinafter designated as the “Content”).
The User guarantees to Make.org that he/she possesses all the necessary rights and authorisations required to disseminate this Content.
The User pledges that said content is lawful, not contrary to public order, public morals or third party rights, does not violate any statutory or regulatory provisions, and, more generally, would not result in the civil or criminal liability of Make.org.
The User will therefore restrain from disseminating (and without this being an exhaustive list):
The User acknowledges that the Services offer him/her a supplemental but not alternative solution to the means he/she makes use of already to achieve the same objective and that this solution is not a substitute for these other means.
The User should take all necessary measures to protect, by his/her own means, the information on his/her Personal Space that he/she deems in need of protection.
The User is informed and accepts that using the Services requires an internet connection and that the quality of the Services depends directly on this connection, for which he/she is solely responsible.
The User shall hold Make.org harmless against any complaints, claims, lawsuits and demands of any kind that Make.org may face in the event that the User violates any of his/her obligations or guarantees in these present terms of service.
The User pledges to indemnify Make.org from any loss it may suffer and to pay any fees, charges and/or fines that it may have to bear as a result.
It is strictly forbidden to use the Services for the following ends:
It is strictly forbidden for Users to copy and/or divert for their own purposes or those of a third party the concept, technologies or any other element of the Make.org site.
The following are also strictly forbidden: (i) any behaviour capable of interrupting, suspending, slowing down or preventing the continuity of the Services, (ii) any hacking or attempted hacking into the systems of Make.org, (iii) any misuse of the site’s system resources, (iv) any actions that are liable to disproportionately burden the site’s infrastructure, (v) any attacks on security and authentication measures, (vi) any acts liable to infringe the financial, commercial or moral rights and interests of Make.org or of the site’s users, and finally, more generally, (vii) any failure to uphold these present terms of service.
It is strictly forbidden to make money from, sell or concede, in whole or in part, access to the Services or to the site, as well as the information hosted and/or shared there.
Make.org cannot guarantee that the Service will not be subject to interruption. Make.org pledges to provide the Service with conscientiousness and according to best practice, expressly recalling that this is only a best-effort obligation, which Users expressly acknowledge and accept.
Make.org pledges to regularly carry out checks to verify the functioning and accessibility of the site. To this end, Make.org reserves the right to temporarily interrupt access to the site for maintenance purposes. Similarly, Make.org shall not be held responsible for any temporary difficulties or impossibility in accessing the site, which could be due to external circumstances, force majeure, or problems with telecommunications networks.
Make.org does not guarantee to Users (i) that the Services, which are subject to continuous research with the aim of improving their performance and progress, will be completely free from errors, faults or flaws, (ii) that the Services, being standard and not all meant for any given User based on his/her personal constraints, will meet specific needs and expectations.
Although the Services are subject to moderation, Make.org cannot be held responsible for the Content, of which the authors are third parties. Any potential complaints should be first addressed to the author of the Content in question.
Content that could be harmful to a third party can be signalled to Make.org according to the methods provided for by Article 6.I.5 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 regarding trust in the digital economy, with Make.org reserving the right to take the measures described in article 12.
The service being provided free of charge, Make.org accepts no responsibility in the event that any information accessible in the User’s Personal Space is lost, the User being responsible for backing up this information and cannot claim any compensation in this regard.
At all events, the liability that may be incurred by Make.org in relation to these provisions is expressly limited to proven direct harm suffered by the User.
Make.org makes no claim to ownership of the Data and Content provided by Users.
The systems, software, structures, infrastructure, databases and content of all kinds (texts, images, visuals, music, logos, brands, databases, etc.) used and operated by Make.org on the site are protected by all intellectual property rights or database producer rights in force.
Any reproduction, representation, publication, dissemination or more generally any unauthorised exploitation of all or part of the Service and of the information contained therein, without the express authorisation of Make.org, will engage the User’s liability.
Any disassembling, decompiling, decryption, extraction, reuse, copying and, more generally, any acts of reproduction, representation, dissemination, and use of any one of these elements, in whole or in part, without the authorisation of Make.org, is strictly forbidden and may result in legal proceedings.
The Citizen Proposals themselves are the property of their authors, who grant Make.org a non-exclusive, transferable and free licence, for France and the entire world, for all online use and for any mode of dissemination, for the duration of these GTS and for all of the uses intended for by these GTS.
Make.org shall not in any case be held responsible for the technical availability of internet sites or mobile phone applications operated by third parties (including any potential partners) to which the User might access by means of the site.
Make.org assumes no responsibility for any content, advertisements, products and/or services available on such third party sites and mobile phone applications, and it is recalled that these sites and applications are governed by their own terms of service.
Make.org is also not responsible for any transactions carried out between the User and any advertiser, professional or retailer (including its potential partners) to whom the User may be directed by means of the site and shall in no case be party to any lawsuits whatsoever with these third parties concerning, notably, the delivery of products and/or services, guarantees, declarations and any other obligations to which these third parties are subject.
In case of any failure to uphold the clauses in these present terms of service or, more generally, of any violations of existing laws and regulations by the User, Make.org reserves the right to take any appropriate measure, and notably to:
Generally speaking, should a User fail to uphold his/her obligations as specified in the present terms of service and/or break any applicable law or regulation, Make.org can terminate the present General Terms of Service with respect to him/her as is its right and without any prior warning or formality.
The termination of the present General Terms of Service will lead to the end of access to the Services for the User in question, as well as the deletion of his/her data and content. The User will be informed of said termination by e-mail, at the address provided during registration. Termination will take place without prejudice to the damages and interests that Make.org may claim as reparations for harm suffered due to the violations committed by the User. Make.org will then be able to deny the User the right to create a new account on the Service.
As the Services are free of charge, Make.org may delete, at any moment and without any warning, and for any reason, the publication of a Citizen Proposal, temporarily or permanently.
Similarly, as the Services are free of charge, Make.org may, at any moment and without any warning, and for any reason, modify or delete all or part of the Services, temporarily or permanently.
No termination, interruption, modification or deletion of the Services will grant a right to compensation to the User.
The Services are subscribed to for an indefinite period of time.
The Registered User can de-register from the Services at any time by making a request by e-mail to this effect to Make.org at email@example.com
De-registration will be effective immediately. It will automatically lead to the deletion of the Registered User’s Account as well as of his/her Proposals.
Make.org reserves the right to modify the present terms of service at any moment.
The User will be informed of these changes by any appropriate means.
Any User who does not accept the modified terms of service must de-register from the Services by means of the methods provided for in the present GTS.
Any User who makes use of the Services at a date after the modified terms of service take effect is considered to have accepted these modifications.
If one or several of the stipulations of these provisions should be found to be null by a law or regulation, or declared as such by a court decision with jurisdictional authority, they will be deemed unwritten. The other stipulations of the present provisions will maintain their validity and scope, to the greatest extent possible, the Parties committing, where necessary, to come together to replace the null clause with a valid clause as similar as possible, and in the same spirit, as the clause it is designed to replace.
The fact that one of the Parties may not take advantage at a given moment of one of the stipulations of the present provisions shall not be interpreted or considered as a waiver of its rights contained in these provisions, will not affect in any way the validity of all or part of these provisions and shall not infringe upon the rights of the Party concerned to take appropriate action.
No Party shall be considered to have waived any of its rights under the terms of the contract, absent a written and signed waiver.
Any event that is unforeseeable, uncontrollable and external to the Parties such as (but not limited to) acts of war or terrorism, criminal acts, riots, natural or industrial disasters, explosions, legal requisitions and other legislative or regulatory provisions placing restrictions on Make.org’s functioning, disturbances to electronic communications networks outside of Make.org’s control, etc., shall be considered as a case of force majeure. In the event of a force majeure, Make.org may be required to suspend the Service. Contractual obligations, therefore, will be suspended and may come back into effect after the end of the case of force majeure for the remainder of the contract’s duration. They may also remain void.
In the event that these present terms of service are translated into one or several languages, the language of interpretation will be French should there be any contradiction or dispute as to the meaning of a term or provision.
The present terms of service are governed by French law.
Should there be any dispute regarding the validity, interpretation and/or execution of the present terms of service, the parties agree that the courts of Paris will have sole jurisdiction, absent any overriding procedural rules.
The present terms of service came into force on 31/10/2017.