Partagez
cet article
Make.org

60 ans du Traité de l’Élysée : les priorités de plus 50 000 citoyens français et allemands révélées à Sarrebruck

Make.org
60 ans du Traité de l’Élysée : les priorités de plus 50 000 citoyens français et allemands révélées à Sarrebruck
Partagez cet article
Le 1er juin 2023, Civico Europa, Make.org, l'Académie européenne de Berlin ont présenté, avec les différents partenaires de l’initiative, les résultats de la consultation "Traité de l'Elysée : Regarder ensemble vers l’avenir" au musée historique de la Sarre à Sarrebruck.

A l’occasion du 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée, le 22 janvier 2023, la consultation “Regarder ensemble vers l’avenir” a été lancée en tant que projet phare soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand. Cette initiative avait pour objectif d’inviter les citoyens en France et en Allemagne à répondre à la question "Quelles idées souhaitez-vous que la France et l’Allemagne défendent en Europe ?". Du 22 janvier au 23 avril, plus de 50 000 citoyens français et allemands ont participé à ce dialogue inédit avec 1 783 propositions et 942 000 votes.

Cette forte mobilisation a permis d’identifier 16 idées prioritaires communes pour les citoyens en France et en Allemagne. Parmi ces priorités, nous retrouvons le renforcement d'une stratégie commune de préservation de l'environnement et d’action pour le climat, le renforcement de la coopération et de la cohésion entre les États membres de l'UE face aux autres grandes puissances mondiales, la promotion des synergies éducatives à travers l'Europe, le développement d'une stratégie énergétique commune et l'amélioration de la démocratie participative en Europe. En regardant dans le détail plusieurs idées plébiscitées partagées, il est possible de souligner le souhait d’une Europe forte, d’une “Europe puissance”. Cette ambition repose notamment sur une coopération accrue entre les États membres, afin de relever les défis et enjeux actuels et à venir. 

Découvrez le rapport final de la consultation "Traité de l'Elysée" :

👉 Version en français

👉 Version en allemand

L'événement de présentation des résultats s'est tenu au musée historique de la Sarre à Sarrebruck, une ville emblématique des relations franco-allemandes, sous le haut patronage de la Plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne chargée des relations culturelles franco-allemandes. Des citoyens français et allemands ayant participé à la consultation étaient présents pour développer leurs propositions et incarner les priorités citoyennes. Des ateliers ont également eu lieu, réunissant citoyens, experts et partenaires de la consultation, afin de discuter de ces idées et de leurs implications concrètes.

Découvrez le compte rendu des ateliers :

👉 Version en français

👉 Version en allemand

Une conférence a enfin rassemblé des acteurs de la société civile, des institutions, du monde académique et du secteur économique, pour réagir aux résultats et aborder les défis futurs des relations franco-allemandes dans une perspective européenne. 

De gauche à droite : (au micro), Frédéric Berner, Directeur général de la CCI France Allemagne, Romy Strassenburg, journaliste indépendante (modératrice de l'événement), Christophe Arend, ancien Député, et chef du bureau II de la Plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne chargée des relations culturelles franco-allemandes, Dr. Eva Martha Eckkrammer, vice-présidente de l'Université franco-allemande, et Gilles Moëc, Chef Economiste du Groupe AXA

La synthèse des résultats de la consultation et des échanges lors de cet événement sera portée à la connaissance des exécutifs des deux pays, notamment en lien avec la visite d'État du Président de la République française à Berlin en juillet prochain.

Parole aux initiateurs du projet

Guillaume Klossa
Guillaume Klossa, Auteur, finaliste du European Book Prize 2022, Fondateur et coprésident de Civico Europa : “À un an des élections européennes, les résultats de cette consultation auprès des citoyens résidant en France et en Allemagne peuvent constituer une source majeure d’inspiration pour les décideurs des deux côtés du Rhin par rapport à la forme de leadership que leurs deux pays peuvent exercer ensemble à l’avenir alors que, à tort ou à raison, domine l’idée d’une panne de la dynamique franco-allemande. Ils peuvent même nourrir une feuille de route conjointe et enrichir la réflexion des partis politiques qui commencent à préparer leurs programmes électoraux.”
Dr. Christian Johann, Directeur, Académie européenne de Berlin : “Au sein de l'Académie de Berlin, nous proposons chaque jour un espace de conférences, de rencontres, de débats d'idées. Nous sommes constamment nourris d'idées et d'inspirations que nous rassemblons pour les diffuser plus largement. Les résultats de cette consultation nous aident dans cette démarche : là où il nous faut un an pour parler à 7 500 citoyens en personne, la consultation a permis de consulter en peu de temps les priorités de 51 000 Européens. L'interaction entre les rencontres personnelles, la participation numérique et les différents points de vue est la meilleure démarche pour viser une bonne éducation politique.”
Axel Dauchez
Axel Dauchez, président et cofondateur de Make.org, et Sarah Delahaye, Directrice de Make.org Allemagne : “Cette consultation a suscité une forte mobilisation des citoyens en France et en Allemagne et a permis d’établir un véritable dialogue nécessaire aujourd’hui dans le cadre des relations entre les deux pays. Les participants souhaitent en effet que les liens ne se limitent pas à la coopération institutionnelle, et qu'ils se renforcent au sein de la société civile ainsi qu'entre les citoyens eux-mêmes.”

Parole aux partenaires du projet

Laurence Boone et Anna Lührmann
Laurence Boone, Secrétaire d'État chargée de l'Europe, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, et Anna Lührmann, Ministre déléguée à l'Europe et au Climat, Ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt) : “Avec les ministères français et allemands de l’Europe et des Affaires étrangères, nous avions tenu à apporter notre soutien à cette consultation parce que nous croyons qu’il est important d’être à l’écoute des idées et propositions que vous pouvez formuler. Les chiffres sont impressionnants : vous avez été plus de 50 000 citoyens français et allemands, et votre participation a permis de définir les priorités communes que vous souhaitez voir porter ensemble par la France et l’Allemagne en Europe. Plusieurs de ces priorités font partie de nos agendas, et nous travaillons actuellement au renforcement de notre action commune sur plusieurs d’entre elles.”
Anke Rehlinger
Anke Rehlinger, Ministre-Présidente de la Sarre, Plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne chargée des relations culturelles franco-allemandes : La France et l'Allemagne ont un lien fort avec l'Europe. Les citoyens sont conscients de l'importance de la coopération entre les deux pays, comme le montre clairement le nombre élevé de participants à cette consultation. La diversité des propositions et des initiatives souligne clairement le souhait de nombreux citoyens de participer activement à la construction de l'Union européenne et de faire entendre leur voix. Ce qui est remarquable, c'est d'une part la portée de cette étude - représentative de l'ensemble des deux sociétés - et d'autre part le large éventail d'idées et de souhaits, qui va des thèmes économiques aux questions politiques, en passant par les thèmes sociaux et environnementaux.
Frédéric Berner
Frédéric Berner, Directeur général, CCI France Allemagne : “Le soutien de la CCI France Allemagne à la consultation citoyenne visait à susciter la participation des entrepreneurs français et allemands, afin que la dimension économique puisse être représentée dans les propositions et les votes. Les scores obtenus vont au-delà de nos espérances et sont une fabuleuse illustration de l’intérêt que nos concitoyens prêtent à la construction et au fonctionnement de l’Europe et au rôle particulier de la France et de l’Allemagne dans cette œuvre. Tout ceci est très encourageant !”
Philippe Gréciano, président, et Eva-Martha Eckkrammer, vice-présidente, Université franco-allemande (UFA) : "La coopération académique franco-allemande est essentielle pour développer des innovations communes, mais aussi renforcer les liens professionnels et personnels en Europe. Les résultats de la consultation montrent l’importance qu’attachent Français et Allemands aux échanges multilingues et interculturels au sein de l’espace européen, un objectif pour lequel l’Université franco-allemande s’engage activement."

Les partenaires financiers

Benjamin Kurc
Benjamin Kurc, Responsable du Fonds citoyen franco-allemand : “En 2024, les élections européennes seront l’occasion pour les citoyennes et citoyens d’avoir voix au chapitre en votant pour des députés qui les représenteront au Parlement européen. Néanmoins, cette participation citoyenne ne peut se limiter à un seul moment démocratique qui se renouvelle tous les cinq ans. L’Europe est une réalité qui s’éprouve au quotidien. En permettant à plus de 50 000 personnes de participer à une consultation en ligne intitulée #EnsembleZusammen, ce projet a permis de dégager des idées, de prendre position mais surtout de faire émerger une participation et une opinion citoyennes sur des sujets que doivent porter et défendre ensemble la France et l’Allemagne en Europe. Or, c’est partageant ses désirs, ses craintes et ses espoirs d’un meilleur futur que l’on contribue à dessiner la carte politique de l’Europe de demain.”
Patricia Plas, Directrice des Affaires publiques, Groupe AXA : “Cette consultation citoyenne Make.org est la bienvenue dans le contexte actuel et les élections européennes prévues en 2024 qui vont marquer la fin du mandat de la Commission et engendrer un changement dans la composition des trois institutions européennes. Le moment est donc crucial. Cette initiative a permis de recueillir les problématiques intéressant les citoyens Français et Allemands : il est essentiel que tous soient mobilisés pour faire entendre leurs voix et être acteurs du futur de l’Europe.”

Sur le même thème

Aller + loin

Nos dernières actualités

Découvrir toute notre actualité